Nella casa di vetro

sabato, giugno 01, 2019

Due



Awaiting Man - King Crimson
I come back, come back
You see my return
My returning face is smiling
Smile of a waiting man

I be home soon soon soon
Soon cry on your shoulder
Your shoulder against my burning tears
Tears of a waiting man

One two three four one two three
I wait every moment
I wait, wait for my chance
I wait for my friend to say
Hello, you waiting man
Feel no fret feel no fret feel no fret
You can wait and feel no fret
And so I wait so I wait so I wait so I wait

I return face is smiling
Be home soon cry on your shoulder
Tears of a waiting man
Every moment wait for my chance
My friend say hello feel no fret
You can wait and I wait and I wait
And home I am


Uomo in attesa
Sono tornato, tornato
Puoi vedere il mio ritorno
Il mio volto di ritorno è sorridente
Il sorriso di un uomo in attesa

Sarò a casa subito subito subito
Presto piangerò sulla tua spalla
La tua spalla rivolta contro i miei sogni ardenti
I sogni di un uomo in attesa

Uno due tre quattro un due tre
Aspetto ogni momento
Aspetto, aspetto per la mia occasione
Aspetto il mio amico per dire
Ciao, tu uomo in attesa
Non spazientirti non spazientirti non spazientirti
Puoi aspettare e non spazientirti
E così aspetto, io aspetto, io aspetto, io aspetto

Io ritorno col volto sorridente
Sarò presto a casa piangerò sulla tua spalla
I sogni di un uomo in attesa
Ogni momento aspetto la mia occasione
Saluto il mio amico non spazientirti
Tu puoi aspettare e io aspetto ed aspetto
E a casa io sono


1 Comments:

At 02 giugno, 2019 18:59, Blogger Vinnie Scocciante said...

Still, by the window pane,
Pain, like the rain that's falling.
She waits in the air,
Matte Kudasai.
She sleeps in a chair
In her sad America.
When, when was the night so long,
Long, like the notes I'm sending.
She waits in the air,
Matte Kudasai.
She sleeps in a chair
In her sad America.

Rimanendo vicino alla vetro della finestra,
dolore, come come la pioggia che cade.
Lei aspetta nell'aria,
Per favore aspetta.
Lei dorme in una sedia
Nella sua triste America.
Quando, quando la notte è così lunga,
Lunga come le note che ti spedisco.
Lei aspetta nell'aria.
Per favore aspetta.
Lei dorme in una sedia
Nella sua triste America.

Osservando la tristezza, dolore per il distacco.
Eterea è la sua presenza durante la sua attesa.
Dormiveglia fra le tristi promesse.
L'oscurità lunga quanto la tua mancanza.

 

Posta un commento

<< Home