Nella casa di vetro

mercoledì, gennaio 31, 2018

Un marziano in esilio



Ah e mi sono dimenticato di dirti che sono un veramente, veramente, veramente triste marziano.
Un marziano che si è stufato di comportarsi come pensa che gli altri considerino giusto fare e che talvolta compie gesti inconsulsi e idioti come questo solamente per vedere ogni tanto una causa decorrere verso il suo giusto effetto, cioè nessuno.
Dato che non puoi salvarti dalle email, ti lascerò credere che sono uno stronzo, un pazzo e uno dei tanti altri tipi di persone che non meritano rispetto.
Prima o poi troverò qualcuno in grado di suggerirmi il modo di espiare la colpa di essere nato sul pianeta terra ma nell'attesa continuerò a cospirare contro gli altri rispettabili civili suoi abitatori.
Tuo, un marziano in esilio.

martedì, gennaio 30, 2018

Il fuggitivo

The Runaway - Gentle Giant -
He is the runaway
Lie low the wanted man
Mask his elusive face
Soon he will getaway

And free is his future
No more aimless time to spend
And evading, he's escaping
Four dirty walls and a bed in a cage his home no more

Run in the underwood
Cover and hide the trail
Senses like sharpened sword
Guards for the shadow on his tail

And yet his joy is empty and sad

All thoughts are scarred with the prison cell
And freedom seems like freedom's hell
Hopes stained with strange regret
His dreams are dreams for that he cannot get

And yet his joy is empty and sad

Lose all identity
Vanish in own denial
Seeks only lies and hide
Truth never brought to trial

And caught in his own net
He looks to find endless life
And evading, he's escaping
Four dirty walls and a bed in a cage his home no more

Run in the underwood
Cover and hide the trail
Senses like sharpened sword
Guards for the shadow on his tail


Il Fugitivo
Lui è il fugitivo
Il ricercato che si nasconde
Maschera il suo volto elusivo
Presto andrà via

E il suo futuro è libero
Non più tempo speso inutilmente
E evadento, lui sta scappando
Quattro sporche mura e un letto in una prigione non sono più casa sua

Scappa nel sottobosco
Copre e nasconde il suo percorso
Con i sensi come una spada affilata
Sorveglia le ombre sulla sua coda

E la sua gioia è ancora vuota e triste

Tutti i pensieri sono segnati dalla cella della prigione
E la libertà assomiglia alla libertà dell'inferno
Le speranze macchiate da strani rimpianti
I suoi sogni sono sogni di quello che non può ottenere

E la sua gioia è ancora vuota e triste

Perde l'intera identità
Svanisce nella propria negazione
Ricerca solo menzogne e si nasconde
La verità non è mai stata portata a galla

Ed è caduto nella sua stessa trappola
Sembra che cerchi una vita senza fine
E evadento, lui sta scappando
Quattro sporche mura e un letto in una prigione non sono più casa sua

Scappa nel sottobosco
Copre e nasconde il suo percorso
Con i sensi come una spada affilata
Sorveglia le ombre sulla sua coda